jeudi 24 janvier 2013



Black Balloon - The kills.

Elevator straight into my skull
The escalator rises as it falls
I swear our chant is crashing in my mind
You can hold on but I wouldn't waste your time

Farewell my black balloon
Farewell my black balloon

I've stood in a thousand street scenes
Just around the corner from you
On the edge of a dream that you have
Has anybody ever told you it's not coming true

Farewell my black balloon
Farewell my black balloon, the weather had it's way with you
Farewell my black balloon, the weather had it's way with you
Farewell my black balloon

Traduction :

 L'ascenseur est droit à l'intérieur de mon crâne
 L'escalier mécanique s'élève comme il descend
Je jure que notre avion s'est écrasé dans mon esprit
Tu peux t'accrocher mais je ne souhaite pas gaspiller ton temps
Adieu mon ballon noir

Adieu mon ballon noir
Je me suis mise debout dans mille scènes de rue
Juste autour du coin près de toi
Au bord d'un rêve que tu as
Est-ce que quelqu'un t'as déjà raconté que ça ne se réalisera pas ?
Adieu mon ballon noir

Adieu mon ballon noir, le temps avait son chemin tracé avec toi 
Adieu mon ballon noir, le temps avait son chemin tracé avec toi 
Adieu mon ballon noir
Ah, ah... . .

Adieu mon ballon noir 
Adieu mon ballon noir, le temps avait son chemin tracé avec toi 
Adieu mon ballon noir, le temps avait son chemin tracé avec toi 
Adieu mon ballon noir, le temps avait son chemin tracé avec toi 
Adieu mon ballon noir
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.

Le message sera publié après modération.
Merci pour votre fiévreuse contribution!